Keine exakte Übersetzung gefunden für هَيكَلُ الخَلِيَّة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch هَيكَلُ الخَلِيَّة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Las ondas hipersónicas desestabilizaron las estructuras celulares.
    موجات صوتية شديدة لزعزعة إستقرار هيكل الخلية
  • Los oficiales de información pública no están incluidos en la estructura del Centro Mixto de Análisis de la Misión, por lo que éste apenas puede influir en la información que dichos oficiales facilitan al público.
    وليس الموظفون الإعلاميون مدرجين في هيكل الخلية وبالتالي فإن للخلية قدرة محدودة على التأثير في المعلومات التي يقدمها الموظف الإعلامي للجمهور.
  • Los datos del cuadro 1 sobre la composición y estructura del centro mixto de análisis de siete misiones muestran variaciones en las plantillas y una falta de coherencia en la representación de elementos fundamentales de las misiones.
    وتكشف البيانات الواردة في الجدول 1 المتعلق بتشكيل وهيكل خلية التحليل المشتركة في سبع بعثات عن وجود اختلاف في مستويات التوظيف وعن انعدام الاتساق في تمثيل العناصر الرئيسية للبعثة.
  • A este respecto, la Oficina de Servicios de Supervisión Interna observó con satisfacción que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha establecido un grupo de trabajo dirigido por la Dependencia de Prácticas Recomendadas de Mantenimiento de la Paz y compuesto de personal de la División Militar, la Oficina de Operaciones, el Centro de Situación, la Oficina de Actividades de Apoyo a las Misiones, el Departamento de Seguridad y Vigilancia y el Departamento de Asuntos Políticos, que se encargará de formular una política para el concepto y la estructura de los centros mixtos de análisis de las misiones.
    وفي هذا الصدد، لاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية بارتياح أن إدارة عمليات حفظ السلام قد أنشأت فريقا عاملا في إطار وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام ويضم موظفين من الشعبة العسكرية، ومكتب العمليات، ومركز العمليات، ومكتب دعم البعثات، وإدارة شؤون السلامة والأمن، وإدارة الشؤون السياسية، وذلك بهدف وضع سياسة تحدد مفهوم وهيكل خلية التحليل المشتركة للبعثة.